Nomenclatura y números de referencia de los procesos de soldeo
En la siguiente tabla se encuentran indicados los principales números de referencia según la norma UNE EN ISO 4063 a los distintos procesos de soldadura según las normas ANSI/AWS A3.0
| Abreviatura inglesa | Significado | Nº. UNE EN ISO 4063 |
DESIGNACIÓN ANSI/AWS A3.0 Americana |
| MMA | Soldadura con electrodo revestido | 111 | SMAW |
| GMAW | Soldadura de hilo con gas inerte (Ar, He) | 131 | MIG |
| GMAW | Soldadura de hilo con gas activo (CO2, Ar + CO2, etc) | 135 | MAG |
| GTAW | Soldadura con electrodo de tungsteno y gas inerte (Ar, He) | 141 | TIG |
| FCAW-S | Soldadura con hilo tubular (sin gas adicional) | 114 | FCAW-S |
| FCAW-G | Soldadura con hilo tubular (con gas adicional) | 136 | FCAW-G |
| SAW | Soldadura por arco sumergido | 121 | SAW |
| OAW | Soldadura oxiacetilénica | 311 | OAW |
Tarea
A continuación se puede visualizar la comparativa entre la simbología americana y europea.

Responde a las siguientes cuestiones para comprobar tu conocimiento:
- ¿Significan lo mismo ambos símbolos?
- En caso de que la respuesta sea afirmativa o no, responde las siguientes de forma única o doble.
- ¿Dónde hay que realizar la soldadura?
- ¿Es de filete o a tope?
- ¿Cuántos cordones?
- Longitud de los cordones.
- ¿Hay que dejar espacio entre los cordones?
- ¿Cuál es la dimensión de la garganta de soldadura?
- ¿Cuál es la dimensión del pie de soldadura?
- ¿Con qué proceso de soldadura hay que realizarlo?
Tarea
Realiza un croquis acotado que reúna las condiciones dadas por el ejercicio anterior.
¿Quieres saber más sobre soldadura?
22/06/2025